Prevodi za „varilen“ v slovarju slovensko » angleški

varíl|en <-na, -no> PRID. TEH.

varílni aparat

welding machine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da nastavimo pravilno varilno temperaturo moramo termoplast najprej preizkusiti.

sl.wikipedia.org

Običajno uporabljamo enosmerni varilni tok z negativno polarizirano elektrodo ter elektrode, ki vsebujejo torij.

sl.wikipedia.org

Kaplja iz varilne elektrode je padla na nezaščiteno površino in povzročila nevidno razpoko.

sl.wikipedia.org

Pri slednjem zagotavlja odlične rezultate pri nižjem varilnem toku.

sl.wikipedia.org

Za varjenje uporabljamo pulzirajoč varilni tok, s katerim lahko dobro nadziramo dovod toplote v var.

sl.wikipedia.org

Izbira enosmernega varilnega toka s pozitivno polarizirano elektrodo je manj pogosta, uporablja se predvsem za plitvejše vare, saj se v varjencu sprošča precej manj toplote.

sl.wikipedia.org

Brizganje je lahko posledica prevelikega varilnega toka, predolgega obloka ali celo odklona obloka, zaradi magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Za ročno varjenje aluminija in magnezija največkrat uporabimo izmenični varilni tok.

sl.wikipedia.org

Varilna žica mora biti iz enakega materiala kot varjenca.

sl.wikipedia.org

Aluminij in magnezij lahko varimo tudi z enosmernim varilnim tokom ne glede na polarizacijo elektrode.

sl.wikipedia.org