Prevodi za „variirati“ v slovarju slovensko » angleški

variíra|ti <-m; variiral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. nepreh. glag., preh. glag.

variirati

to vary

variirati

to differ

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Biodizel je tekočina različnih barv, ki variirajo med zlato in temno rjavo, odvisno od uporabljenih proizvodnih surovin.

sl.wikipedia.org

Barva posamičnih osebkov sicer lahko variira, včasih pa se spreminja celo s starostjo živali.

sl.wikipedia.org

Barva variira od svetlo rjave do rožnato sive, glava je rjava.

sl.wikipedia.org

Barva klobuka variira od opečnato rdeče do rjasto ali oranžno rjave.

sl.wikipedia.org

Celokupno število histidinskih ostankov v podaljšku lahko variira.

sl.wikipedia.org

Ta del površine je obarvan rdeče in obrobljen z iridescenčnimi modrimi pikami, ostali del telesa pa variira od rdeče-rjave do vijolične, temno rjave ali črne.

sl.wikipedia.org

Barva beta variira od bele preko rdečkaste do rjave.

sl.wikipedia.org

Notranja upornost je podatek, ki med posameznimi vrstami mikrofonov variira, pomembna pa je kot vrednost, po kateri prilagajamo mikrofon na linijo oz. ojačevalec.

sl.wikipedia.org

Posledično, ohranjenost bromelaina variira, glede na uporabljeno metodo.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu pa se pojavi omejitev, saj preference ter tolerance različnih načinov vodenja variirajo preko držav.

sl.wikipedia.org