Prevodi za „zadaviti“ v slovarju slovensko » angleški

I . zadávi|ti <-m; zadavil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

zadaviti

to strangle

zadaviti

to throttle

zadaviti

to asphyxiate

zadávili so ga z blazino

they smothered him with a pillow

II . zadávi|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

zadaviti zadáviti se:

zadáviti se

to choke

zadáviti se

to suffocate

zadáviti se

to asphyxiate

skoraj bi se zadávil s kostjo

I/he almost choked on a bone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri viri poročajo, da se je končno usmilil obeh zaprtih pontifikov in dal oba zadaviti.

sl.wikipedia.org

Ko ga je rabelj poskusil zadaviti, se je krepko uprl, dokler ga ni eden od ujetnikov udaril po hrbtu s topim delom sekire, potem pa so ga zadavili.

sl.wikipedia.org

Heraklej ga je ubil tako, da ga je vzdignil od tal in ga zadavil.

sl.wikipedia.org

Prav gotovo pa so ga zadavili ali pa stradali do smrti.

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil, da je med občevanjem zadavil pet žensk in njihova trupla sežgal v peči.

sl.wikipedia.org

Turški viri trdijo, da so takšno stanje vzdrževali tri tedne in da so sultanovega osebnega zdravnika iz previdnosti zadavili.

sl.wikipedia.org

To so storili tako, da so žival zadavili, položili na oltar in zažgali.

sl.wikipedia.org

Brez težav so ujeli njega in njegovo spremstvo in ga zadavili.

sl.wikipedia.org

Nekako ni podoba fašista, ki gnezdi v mojih možganih in ki bi ga lahko zadavil na sredi promenade, če bi bilo treba.

sl.wikipedia.org

Nato je preiskovalnemu sodniku in psihiatru povedal, da jih je zadavil med spolnim odnosom.

sl.wikipedia.org