Prevodi za „čakalno“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

čakál|en <-na, -no> PRID.

čakalen

temps d'attente

čakálnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čakalnica

salle ž. spol d'attente

maksimálno PRISL.

maksimalno

j'ai fait le maximum

čáka|ti <-m; čakal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. čakati:

čakati

attendre

čákati na odgovor

attendre la réponse

2. čakati (pričakovati):

čakati

attendre

komaj že čákam počitnice

j'attends avec impatience les vaccances

zasílno PRISL.

zasilno

atterrir d'urgence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zavarovanec bo izbiral izvajalce glede na svoje potrebe bodisi glede na kakovost storitev ali čakalno dobo ali oddaljenost od svojega bivališča ali izvajalčeve reference.

sl.wikipedia.org

Druga kategorija je namenjena pacientom, ki so uvrščeni na čakalno listo in na transplantacijo čakajo doma.

sl.wikipedia.org

Bolnike z encefalopatijo 2. ali 3. stopnje je treba premestiti v transplantacijski center ter jih uvrstiti na čakalno listo za presaditev jeter.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih streliščih morajo uporabniki za izposojo orožja upoštevati čakalno dobo ali pa s seboj pripeljati prijatelja, saj se tako zmanjša možnost za samomor.

sl.wikipedia.org

Selitev v nove prostore ji je prinesla veliko ugodnosti, kar je omogočilo preprostejšo izposojo in krajšo čakalno dobo za gradivo.

sl.wikipedia.org