Prevodi za „četrti“ v slovarju slovensko » francoski

četŕt|i <-a, -o> PRID.

četrti

quatrième

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

le huitième(la huitième)

ôsmi rojstni dan

huitième anniversaire

ôsmi po vrsti

en huitième position

danes je ôsmi maj

aujourd'hui, c'est le huit mai

na cilj je pritekel ôsmi

à la course à pied, il est arrivé huitième

ôsmi člen zakona

article huit de la loi

2. osmi (čas):

osmi

après huit heures

osmi

avant huit heures

osmi

huit heures cinq

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker kriza ni bila tako huda, kot so bile pretekle, pa se je rolkanje pobralo v četrti val do leta 1995.

sl.wikipedia.org

Vsak od zmajev si je zaželel nekaj hrane: prvi prepelico, drugi orehovo potico, tretji pečenega prašiča, četrti kozla, peti petelina, oče zmaj pa si je zaželel sod vina.

sl.wikipedia.org

Hazarski muslimani so imeli v mestih kar obsežne četrti s številnimi mošejami.

sl.wikipedia.org

Lokalni lončarji so delali v južni mestni četrti.

sl.wikipedia.org

Od 16. stoletja so znane podobne formule za kubično in enačbo četrte stopnje, kjer se pojavljajo kubični in četrti koreni.

sl.wikipedia.org

Obstaja še četrti ribnik, ki je nekoliko odmaknjen in se nahaja severovzhodno ob bivšem strelišču.

sl.wikipedia.org

Staro mesto je bilo razdeljeno na več četrti, ki so služile tudi kot družbene razdelitve.

sl.wikipedia.org

Večina avtomobilskih motorjev je štiritaktnih, kar pomeni, da je le vsak četrti takt delovni takt.

sl.wikipedia.org

Takoj po tem so turške sile 13. septembra 1922 zanetile velik požar v grški in armenski četrti.

sl.wikipedia.org

Tam jo je leta 1810 trajno odložil četrti vojvoda, potem ko je njegov prijatelj razbil njeno bazo.

sl.wikipedia.org