Prevodi za „dirigent“ v slovarju slovensko » francoski

dirigènt (dirigêntka) <dirigênta, dirigênta, dirigênti> SAM. m. spol (ž. spol)

dirigent (dirigêntka)

chef m. spol d'orchestre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Omenjeni so še dostojanstveni gospodi, frizerke, ženske v salonu, gospodinje, šolarji, učiteljica, študentka z očali, mlad pesnik z brado, dirigent...

sl.wikipedia.org

Leta 1901 se je upokojil in še naprej deloval kot pianist, dirigent in skladatelj.

sl.wikipedia.org

Kot dirigent je začel svojo pot v zagrebški operi, kjer je bil nastavljen za korepetitorja.

sl.wikipedia.org

Tam je deloval kot koncertni mojster orkestra, dirigent, korepetitor in pedagog.

sl.wikipedia.org

Kot dirigent se je sicer sijajno obnesel, vendar ga je ustvarjalna nemoč tako uničevala, da se je začelo krhati njegovo zdravje.

sl.wikipedia.org

Znan je bil predvsem kot čelist, udejstvoval pa se je tudi kot komponist in dirigent.

sl.wikipedia.org

Berlioz je veliko nastopal v tujini predvsem kot dirigent, vendar je v zadnjih letih svojega življenja skoraj utihnil.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bil tudi operetni dirigent.

sl.wikipedia.org

Kot skoraj edini dirigent takratnega gledališča je nosil skoraj vso težo dirigentskega dela.

sl.wikipedia.org

Udejstvuje se tudi kot dirigent in skladatelj za različne komorne zasedbe in orkestre.

sl.wikipedia.org