slovensko » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: delitev , dodeliti , razdelitev , pocenitev , odcepitev , omejitev , podeliti , naselitev , izselitev , vselitev , porazdelitev , dodelati , potrditev , pomiritev , okrepitev , odločitev , ureditev , izvolitev in dodeljevati

dodelí|ti <-m; dodelil> GLAG.

1. dodeliti dov. obl. od dodeljevati:

2. dodeliti ADMIN. JEZ.:

dodeliti
confier la garde de l'enfant à la mère

glej tudi dodeljeváti

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

delít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

dodéla|ti <-m; dodelal> GLAG. preh. glag.

porazdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

vselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

izselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izselitev (iz bivališča):

izselitev
déménagement m. spol

2. izselitev (iz države):

izselitev
expatriation ž. spol

3. izselitev (z območja):

izselitev
migration ž. spol
izselítev manjšine
émigration de la minorité

naselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

podelí|ti <-m; podelil> GLAG.

podeliti dov. obl. od podeljevati:

glej tudi podeljeváti

podelj|eváti <podeljújem; podeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. podeljevati (nagrado, priznanje):

podeljevati
attribuer

2. podeljevati (dovoljenje, državljanstvo):

podeljevati
donner

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

odcepít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

izvolitev
élection ž. spol

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

okrepít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. okrepitev (s telovadbo):

okrepitev
affermissement m. spol

pomirít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. pomiritev (umiritev) t. MED.:

pomiritev
apaisement m. spol

2. pomiritev (sprava):

pomiritev
réconciliation ž. spol

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
To bi bilo prvo poročilo o razpadajoči verigi izotopa nihonija, vendar to takrat še ni bilo prepoznano in dodelitev je še vedno negotova.
sl.wikipedia.org
Je metoda za dodelitev vrednosti vrstam, ki se razlikuje od konvencionalne metode računanja limit delnih vsot.
sl.wikipedia.org
V življenje so ga obudili razvoj prometa po letu 1945, postavitev lesnih in kovinskih tovarn ter zdravstvenega doma in dodelitev nekaterih upravnih funkcij.
sl.wikipedia.org
Vendar natančna dodelitev določenih oseb ni vedno mogoča.
sl.wikipedia.org
Predstavlja identifikacijo ene ali več trajnih konkurenčnih prednosti podjetja na trgu, ki mu podjetje služi (ali namerava služiti) ter dodelitev sredstev za izkoriščanje teh prednosti.
sl.wikipedia.org
UNESCO je že imel na voljo pri dodelitvi statusa svetovne kulturne dediščine, da je hrup, ki ga povzroča promet (kjer imajo železnice pomemben delež) problem.
sl.wikipedia.org
Ti koncepti vključujejo pregledovanje napak, odstranitev nepotrebnih reči, ustvarjanje toka, dodajanje strankine vrednosti in dodelitve moči zaposlenim.
sl.wikipedia.org
Po dodelitvi naloge vodja sodeluje s svojim podrejenim in mu pomaga načrtovati tisto, kar bo od njega pričakoval.
sl.wikipedia.org
Imajo pa tudi visoko notranjo veljavnost, saj vključujejo naključno dodelitev testnih in konrolnih skupin.
sl.wikipedia.org
Stavek for ima ločene dodelitvene izraze, izraze za preverjanje in izraze za ponovno dodelitev – vsak od njih pa se lahko opusti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "dodelitev" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno