Prevodi za „duhovščina“ v slovarju slovensko » francoski

duhôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

duhovnica → duhovnik:

glej tudi duhôvnik

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

duhovnik (duhôvnica)

prêtre(prêtresse) m. spol (ž. spol)

duhovnik (duhôvnica)

(femme) ecclésiastique (ž. spol)m. spol

látovščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol t. fig.

latovščina

charabia m. spol

latovščina

argot m. spol

lítovščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

litovščina

lituanien m. spol

dogodívščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dogodivščina

aventure ž. spol

brátovščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. bratovščina fig.:

bratovščina

confrérie ž. spol

2. bratovščina REL. (društvo):

bratovščina

communauté ž. spol

fántovščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

fantovščina

enterrement m. spol de vie de garçon

pustolôvščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pustolovščina

aventure ž. spol

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

duhovnik (duhôvnica)

prêtre(prêtresse) m. spol (ž. spol)

duhovnik (duhôvnica)

(femme) ecclésiastique (ž. spol)m. spol

révščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

revščina

pauvreté ž. spol

hinávščin|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

hinavščina

hypocrisie ž. spol

dánščin|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

danščina

danois m. spol

túrščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

turščina

turc m. spol

ploščín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ploščina

superficie ž. spol

dédiščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (podedovano premoženje)

dediščina

héritage m. spol

naravna/kulturna dédiščina

patrimoine naturel/culturel

hrváščin|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

hrvaščina

croate m. spol

míloščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

miloščina

aumône ž. spol

prositi míloščino

demander l'aumône

duhôv|en <-na, -no> PRID.

duhoven

spirituel(le)

duhovít <-a, -o> PRID.

duhovit

plein(e) d'esprit

duhovit

spirituel(le)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ognjevito je pridigal proti moralni pokvarjenosti večine duhovščin.

sl.wikipedia.org

Po razpustitvi samostanov je bila nekdanja zgradba ponovno vzpostavljena kot stolnica posvetne duhovščine.

sl.wikipedia.org

Henrik je pri vodenju države nadaljeval otonsko politiko opiranja na visoko duhovščino in jo še izpopolnil.

sl.wikipedia.org

Ena od njegovih velikodušnih gest je bila, da je kristjanom dovolil pokopavanje njihovih pokojnikov, kar je po mnenju zaratustrske duhovščine pomenilo onesnaževanje zemlje.

sl.wikipedia.org

Neenotnost in razprtije med češkim plemstvom so spodbudili meščanstvo in duhovščino, da so se začeli ozirati po močnem in pravičnem vladarju.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje ni bilo omejeno samo na duhovščino, ampak je bilo dostopno tudi laikom.

sl.wikipedia.org

Zedinjenje pa ni imelo široke podpore preprostega ljudstva in duhovščine.

sl.wikipedia.org

Opisujejo ga kot monarha, ki je zlorabil svojo avtoriteto z zastraševanjem in zatiranjem plemstva in zaratustrske duhovščine.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo in nižja duhovščina nista bila izobčena, vendar sta trpela njegove posledice.

sl.wikipedia.org

Hormizdov oče je simpatiziral s plemstvom in duhovščino, on sam pa je zaščitil male ljudi in uvedel strogo disciplino na dvoru in v armadi.

sl.wikipedia.org