Prevodi za „javni“ v slovarju slovensko » francoski

javni nastòp

apparition publique

javni prevòz

transport public

javni séktor

secteur public

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Javni uslužbenci kažejo močnejšo služnostno etiko, kot zasebniki.

sl.wikipedia.org

Objavil je več strokovnih člankov o javni upravi, o upravnem in strokovnem poslovanju splošnih javnih in specialnih knjižnic ter o izobraževanju v bibliotekarski stroki.

sl.wikipedia.org

Obredne dolžnosti in javni dogodki je niso zanimali in je raje živela diskretno življenje, posvečeno svojim otrokom in svojim zanimanjem v umetnost, literaturo in dobrodelnost.

sl.wikipedia.org

Od takrat je bila ta teorija predmet številnih debat, tako v družboslovju, kot v javni sferi.

sl.wikipedia.org

V javni sektor sodijo javna uprava, državna uprava, lokalna samouprava in javne službe.

sl.wikipedia.org

Na seji kriznega štaba so sklenili, da se s 16. marcem začasno ustavi avtobusni ter železniški javni promet.

sl.wikipedia.org

V javni rabi je tudi izraz reklama, ki pa ni sprejemljiv, saj konotira reklamacijo in zavajanje.

sl.wikipedia.org

Je javni park zgrajen na več kot deset hektarjih, katerega značilnost je, da se pomešajo francoski vrt, angleški vrt in velik botanični vrt.

sl.wikipedia.org

Olympic je svoj zadnji javni pregled opravil 26. oktobra, z 100.000 obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Javni intelektualci se pogosto pojavljajo na televiziji, radiu in v množičnem tisku in se izražajo na način, ki je dostopen javnosti.

sl.wikipedia.org