Prevodi za „mladinec“ v slovarju slovensko » francoski

mladín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

mladina

jeunesse ž. spol

današnja mladína

jeunes d'aujourd'hui

planín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

planinec (-ka)

randonneur (randonneuse ) m. spol (ž. spol) de montagne

mladínsk|i <-a, -o> PRID.

mladinski

juvénile

mladínska reprezentanca

équipe junior

blondín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) pog.

blondinec (-ka)

blond(e) m. spol (ž. spol)

naravni blondínec

blond naturel

mladénk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mladenka

jeune fille ž. spol

mladénič <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mladenič

jeune homme m. spol

sredín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

sredinec

majeur m. spol

tramín|ec <-canavadno sg > SAM. m. spol (vino)

traminec

traminer m. spol

zločín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zločinec (-ka)

criminel(le) m. spol (ž. spol)

mladìč <mladíča, mladíča, mladíči> SAM. m. spol

mladič

petit m. spol

mlád|i SAM. m. spol

mladi mn. -ih:

mladi

jeunes gens m. spol mn.

mladík|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (poganjek)

mladika

pousse ž. spol

dalmatín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

dalmatinec

dalmatien m. spol

mravljín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. mravljinec ZOOL.:

mravljinec

fourmi ž. spol

2. mravljinec mn. (občutek zbadanja):

mravljinec

fourmillement m. spol

v roki imam mravljínce

j'ai des fourmis dans la main

mladóst|en <-na, -no> PRID.

1. mladosten (iz mladosti):

mladosten

de (la) jeunesse

mladóstne sanje

rêves de jeunesse

2. mladosten (ki je videti mlad):

mladosten

juvénile

mladósten videz

air jeune

Ukrajín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Ukrajinec (-ka)

Ukrainien(ne) m. spol (ž. spol)

mladóstnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mladostnica → mladostnik:

glej tudi mladóstnik

mladóstnik (mladóstnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

mladostnik (mladóstnica)

adolescent(e) m. spol (ž. spol)

bernardín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

bernardinec

saint-bernard m. spol

mládoporočên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

mladoporočenec (-ka)

jeune marié(e) m. spol (ž. spol)

mladolét|en <-na, -no> PRID.

mladoleten

mineur(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sezona pa je bila dobra tudi za mladince, ki so se prav tako znašli na vrhu.

sl.wikipedia.org

Kot otrok in mladinec je igral za oba najboljša hrvaška kluba.

sl.wikipedia.org

Zelo uspešen je bil že kot mladinec, saj je v prav vseh starostnih kategorijah osvojil vsaj po en naslov državnega prvaka posamezno.

sl.wikipedia.org

Društvo je ob ustanovitvi štelo 66 članov, 34 rednih in 32 mladincev.

sl.wikipedia.org

Zmagovalni čas za člane in članice je med 30 in 35 minutami, za mladince med 20 in 25 minutami.

sl.wikipedia.org

Delal je kot vodja mladinskega pogona, vodil ekipe mladincev, kadetov, pionirjev.

sl.wikipedia.org

Proge za mladince in veterane so ustrezno krajše.

sl.wikipedia.org

Od 7 do 11 let so pionirji, od 11 do 16 let so mladinci in od 16 do 18 let so pripravniki.

sl.wikipedia.org

Sočasno je bil reprezentant kar treh selekcij (kadeti, mladinci, člani).

sl.wikipedia.org

Z mladinci je leta 1992 osvojil angleški pokal.

sl.wikipedia.org