Prevodi za „traminer“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

examiner [ɛgzamine] GLAG. preh. glag.

1. examiner (étudier):

examiner

preučevati [dov. obl. preučiti]

examiner

preisk(ov)ati

2. examiner patient:

examiner

pregled(ov)ati

3. examiner (regarder attentivement):

examiner

natančno opazovati

I . terminer [tɛʀmine] GLAG. preh. glag.

terminer

zaključevati [dov. obl. zaključiti]

terminer devoirs, travail

konč(ev)ati

II . terminer [tɛʀmine] GLAG. nepreh. glag.

terminer de lire qc

prebrati kaj

pour terminer, ...

za konec ...

III . terminer [tɛʀmine] GLAG. vpr

se terminer année, vacances

iztekati se

se terminer bien/mal histoire

imeti srečen/žalosten konec

I . traîner [tʀene] GLAG. preh. glag. (tirer)

traîner

vleči

traîner la jambe

vleči nogo za seboj

II . traîner [tʀene] GLAG. nepreh. glag.

1. traîner (lambiner):

traîner

zavlačevati

traîner maladie, procès

vleči se

2. traîner (vadrouiller):

traîner

pohajkovati

III . traîner [tʀene] GLAG. vpr (se déplacer difficilement)

se traîner

vleči se

gratiner [gʀatine]

gratiner GLAG. preh. glag.:

faire gratiner qc

gratinirati kaj

cheminer [ʃ(ə)mine] GLAG. nepreh. glag.

1. cheminer (marcher):

cheminer

hoditi po poti

2. cheminer fig. pensée:

cheminer

razvijati

I . éliminer [elimine] GLAG. preh. glag.

1. éliminer (faire disparaître):

éliminer

odstranjevati [dov. obl. odstraniti]

2. éliminer possibilité:

éliminer

izključiti

II . éliminer [elimine] GLAG. vpr

ces taches s'éliminent difficilement

ti madeži se težko odstranijo

I . imaginer [imaʒine] GLAG. preh. glag.

1. imaginer (se représenter):

imaginer

(za)misliti si

2. imaginer (croire, supposer):

imaginer

predstavljati [dov. obl. predstaviti]

3. imaginer (inventer):

imaginer

izmišljati [dov. obl. izmisliti]

imaginer qc

izmisliti si kaj

II . imaginer [imaʒine] GLAG. vpr

1. imaginer (se représenter):

s'imaginer qn/qc autrement

zamisliti si koga/kaj drugače

2. imaginer (croire faussement):

s'imaginer qc

predstavljati si kaj

raffiner [ʀafine] GLAG. preh. glag.

1. raffiner pétrole, sucre:

raffiner

prečiščevati [dov. obl. prečistiti]

2. raffiner goût:

raffiner

rafinirati

trampoline [tʀɑ͂pɔlin] SAM. m. spol

trampoline

trampolin m. spol

contaminer [kɔ͂tamine]

contaminer GLAG. preh. glag.:

contaminer

onesnažiti

contaminer qn

okužiti koga

déterminer [detɛʀmine]

déterminer GLAG. preh. glag.:

déterminer

določati [dov. obl. določiti]

exterminer [ɛkstɛʀmine]

exterminer GLAG. preh. glag.:

exterminer

iztrebiti

faramineux (faramineuse) [faʀaminø, -øz] PRID. pog.

faramineux (faramineuse)

izjemno velik

faramineux (faramineuse) prix

astronomski