slovensko » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: moralizirati , mobilizirati , globalizirati , lokalizirati , analizirati , hospitalizirati , polirati , hipnotizirati , sintetizirati , improvizirati , aromatizirati , amortizirati , organizirati , avtorizirati , montirati , nevtralizirati , kristalizirati , sterilizirati , aktualizirati , legalizirati , stigmatizirati , privatizirati , klimatizirati , kritizirati , frizirati in monopolen

mobilizíra|ti <-m; mobiliziral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

moralizíra|ti <-m; moraliziral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (moralno soditi)

analizíra|ti <-m; analiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

lokalizíra|ti <-m; lokaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (določiti mesto)

I . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

globalizirati globalizírati se:

globalizírati se
se globaliser

hospitalizíra|ti <-m; hospitaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (sprejeti v bolnišnico)

legalizíra|ti <-m; legaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

aktualizíra|ti <-m; aktualiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (posodobiti)

sterilizíra|ti <-m; steriliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sterilizirati MED. (povzročiti neplodnost):

sterilizirati
stériliser

2. sterilizirati (razkužiti):

sterilizirati
désinfecter

kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

montíra|ti <-m; montiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

avtorizíra|ti <-m; avtoriziral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

organizíra|ti <-m; organiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

amortizíra|ti <-m; amortiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. amortizirati FINAN. (odpisovati vrednost):

amortizirati
amortir
amortizírati stroj
amortir le coût d'une machine

2. amortizirati FINAN. (odplačevati):

amortizirati
rembourser
amortizírati dolg
rembourser une dette

3. amortizirati TEH. (ublažiti):

amortizirati
amortir
amortizírati padec
amortir une chute

aromatizíra|ti <-m; aromatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

improvizíra|ti <-m; improviziral> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

sintetizíra|ti <-m; sintetiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

hipnotizíra|ti <-m; hipnotiziral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

políra|ti <-m; poliral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na tlakovanih ali peščenih plažah imajo samci območja blizu valov in monopolizirajo samice, ki poskušajo dobiti dostop do morja.
sl.wikipedia.org
Cehovsko združenje mesarjev je monopoliziralo trgovine na mostu leta 1442.
sl.wikipedia.org
Najakarsko plemstvo – ki je večinoma izključevalo in monopoliziralo dostop do kralja - je delovalo, kot da so privilegirani nad avtohtono aristokracijo, močnih adigarsov.
sl.wikipedia.org
Nemško cesarstvo, ki je subvencioniralo izkopavanje ne nazadnje zaradi ugleda, je hitro začelo monopolizirati oltar in druge arheološke relikvije.
sl.wikipedia.org
Druga možna razlaga je, da je med socialnimi nemiri v 5. stoletju pr. n. št. položaj konzula monopolizirala patricijska elita.
sl.wikipedia.org
Nadaljnjo monopolizira pravico do uporabe sile državnim organom, tj.kaznovanja nedopustnega, in to vse po ustreznem postopku (due process).
sl.wikipedia.org
Kasneje je dohodke, ustvarjene v rudarstvu, monopoliziral z dajanjem rudnikov v zakup pripadnikom viteškega reda.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "monopolizirati" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno