Prevodi za „naménjeno“ v slovarju slovensko » francoski

pismo je naménjeno bratu

la lettre est destinée à mon frère

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako naj bi v 6 mesecih proizvedli 250 tisoč odmerkov cepiva, ki bo sprva namenjeno domačemu trgu.

sl.wikipedia.org

Podvodno strelno orožje je orožje posebej namenjeno delovanju pod vodo.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je medtem religioznost precej upadla, kar je bilo večinoma namenjeno izobraženim razredom.

sl.wikipedia.org

To vozilo ni primarno namenjeno transportu, ampak deluje kot patruljno vozilo v urbanih naseljih.

sl.wikipedia.org

Pravilo petic je namenjeno le preučevanju končnih učinkovin in ne spojin vodnic.

sl.wikipedia.org

Nekaj te opreme se zahteva po zakonu, nekaj pa je namenjeno večjemu udobju.

sl.wikipedia.org

Pozimi se uporabljajo za ogrevanj hiš in cerkve, spomladi pa so vode speljane v zdravilišče, namenjeno za zdravljenje revmatizma.

sl.wikipedia.org

Vislice (ljudsko tudi gavge) so po navadi leseno ogrodje, namenjeno izvrševanju smrtne kazni z obešanjem.

sl.wikipedia.org

Ta tank se je zelo pregreval, zato je bilo veliko pozornosti namenjeno hlajenju.

sl.wikipedia.org

Ladijski vlačilec (tudi remorker) je manjše plovilo, namenjeno vodenju oz. vlačenju večjih ladij v oz. iz pristanišča.

sl.wikipedia.org