Prevodi za „napeto“ v slovarju slovensko » francoski

napeto pričakovati pismo

attendre une lettre avec impatience

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko pritisnemo na sprožilec sprostimo napeto udarno iglo, ki udari po netilki naboja.

sl.wikipedia.org

Naslovni lik s svojimi edinstvenimi značilnostmi in značajem ustvari napeto, čustveno in celo grozljivo zgodbo ter zlahka pritegne mladega bralca.

sl.wikipedia.org

V zgodbi je kar nekaj zapletov ki poskrbijo za napeto vzdušje.

sl.wikipedia.org

Surova podoba na kovancu iz leta 78 pr. n. št. prikazuje samo štiri stebre in zelo napeto streho.

sl.wikipedia.org

S svojim cinizmom je dodatno zaostril tudi marsikatero napeto situacijo, s katero se je srečala ekipa.

sl.wikipedia.org

Ima napeto in razširjeno zgodbo, ki naj bi spodbujala narod.

sl.wikipedia.org

Na njej se vidi kontrast med napeto levo roko na kopju in ohlapnost desne, ki prosto visi – prvič pri nekem kipu v zgodovini!

sl.wikipedia.org

Izdelani so bili iz usnja, ki je bilo napeto čez lesen okvir.

sl.wikipedia.org

Pri tovrstnem delovanju kladivce nikoli ne ostane napeto, ampak je potrebno pri vsakem proženju sprožiti v načinu dvojnega delovanja.

sl.wikipedia.org

Zato so napeto opazovali drug drugega kar je posledično privedlo do razraščanja sovraštva med njimi.

sl.wikipedia.org