slovensko » francoski

nèodvísnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nèodgovórno PRISL.

odvísnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol (od mamil, nesamostojnost)

sòodvís|en <-na, -no> PRID.

nèovíran <-a, -o> PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Karpe objekt razume kot nekaj, kar je samo po sebi, in je torej od spoznanja neodvisno.
sl.wikipedia.org
Povišanje osnovne plače poslancev in senatorjev vsako leto določi neodvisno sodišče za prejemke.
sl.wikipedia.org
Na tej podlagi generativna slovnica razume leksiko(n) kot neodvisno komponento jezika: kot zbir neregularnih enot, ki jih ni mogoče generirati z obstoječimi slovničnimi pravili.
sl.wikipedia.org
Ni jasno, ali so risbe bile mišljene kot neodvisno delo ali kot predloga za nikoli uresničeno tiskano knjigo.
sl.wikipedia.org
Strokovne prevode se običajno še dodatno lektorira neodvisno od prevajanja.
sl.wikipedia.org
Kljub očitkom, da so sponzorirani s strani države pa so v več intervjujih zatrdili, da delujejo neodvisno.
sl.wikipedia.org
Uporaba eholokacije pri tako nesorodnih živalskih skupinah in v tako različnih okoljih nakazuje, da se je sposobnost razvila večkrat neodvisno pri vsaki skupini.
sl.wikipedia.org
Namibija vodi neodvisno zunanjo politiko, a vztraja pri povezavi z državami, ki so ji pomagale v boju za neodvisnost, kot je Kuba.
sl.wikipedia.org
Avtorji so tista leta razvili metodo neodvisno med seboj.
sl.wikipedia.org
Prevajalni sistem besedilo v izhodiščnem jeziku najprej pretvori v interlinguo - abstraktno, jezikovno neodvisno vmesno stopnjo ali vmesni jezik.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "neodvisno" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina