Prevodi za „odstotek“ v slovarju slovensko » francoski

odstót|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

odstotek

pourcentage m. spol

plače so višje za 3 odstótke

les salaires ont augmenté de trois pour cent

inflacija je v marcu znašala 5 odstótkov

le taux d'inflation a été de 5 pour cent en mars

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vzrok smrti v več kot 80 odstotkih primerov je bodisi utopitev ali podhladitev.

sl.wikipedia.org

X je število od nič do sto in pomeni odstotek ujemanja med izvirnim in prevodnim segmentom.

sl.wikipedia.org

Kirurginje tako (če nadzorujemo starost, raso, ure dela in izobrazbi) zaslužijo 71 % plače moškega kirurga, pri finančnih specialistih pa odstotek pade na 66 %.

sl.wikipedia.org

Za potrebe polprevodniške industrije mora čistost arzena znašati več kot 99,99999 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Stalin se je strinjal s tem dogovorom o odstotkih, to je potrdil z dotikom lista papirja med poslušanjem prevoda.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se zaradi samega procesa pridelave cementa volumen odpadkov s sosežigom zmanjša za 100 odstotkov, saj se preostanek odpadkov vgradi v cementni klinker.

sl.wikipedia.org

Zagotavljali sta 50 odstotkov več prostora za potnike, kot na katerih drugih ladjah.

sl.wikipedia.org

Skoraj 75 odstotkov poročenih potnikov poroča, da je težko biti dlje od doma, v primerjavi s samo 50 odstotki njihovih ne-poročenih kolegov.

sl.wikipedia.org

T.i. 'zelenci' (člani posadke, ki so prvič pri lovu na rakovice) dobijo fiksno plačilo, ki ne presega en odstotek dobička.

sl.wikipedia.org

Utrpel je opekline po šestdesetih odstotkih telesa in podlegel posledicam poškodb nekaj pred polnočjo.

sl.wikipedia.org