Prevodi za „plaisanterie“ v slovarju francosko » slovenski

plaisanterie [plɛzɑ͂tʀi] SAM. ž. spol

1. plaisanterie (blague):

plaisanterie

šala ž. spol

mauvaise plaisanterie

neokusna šala

2. plaisanterie (farce):

plaisanterie

potegavščina ž. spol

Primeri uporabe besede plaisanterie

mauvaise plaisanterie

neokusna šala

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Profondément jaloux de son frère, il est en permanence exaspéré par ses plaisanteries de mauvais goût et par ses coups bas.

fr.wikipedia.org

Sans elles, elle ne voit absolument rien ce qui lui vaut les mauvaises plaisanteries de ses camarades.

fr.wikipedia.org

À ce compte, elle devient même libération, la plaisanterie du destin a pris fin, le fardeau de soi n'est plus.

fr.wikipedia.org

Dans cette dernière phase, les locuteurs ne l'utilisaient plus que pour des salutations, des plaisanteries, des chansons, ou pour partager des secrets.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui lance la plaisanterie dite de l'eau d'amadou.

fr.wikipedia.org

Les garçons essayaient autant que possible de créer un vrai magazine hebdomadaire, ajoutant même parfois un prix sur la couverture, par plaisanterie.

fr.wikipedia.org

L’université future sinistre plaisanterie, par le clebs phétide, 1929 ou 1934, 14 p., 20 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Il peut s'interpréter aussi comme une forme de plaisanterie, en protestation au mode de recensement de 2011.

fr.wikipedia.org

Le but est de surprendre la personne visée ou de se moquer d'elle à travers la plaisanterie et provoquer les rires de l'assistance.

fr.wikipedia.org

Les sujets sur lesquels il écrit sont les uns de pure plaisanterie, les autres plus sérieux, qu’il s’efforce de traiter gaîment.

fr.wikipedia.org