Prevodi za „pozicionirati“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

funkcioníra|ti <-m; funkcioniral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (delovati)

funkcionirati

marcher

funkcionirati

fonctionner

pozíra|ti <-m; poziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pozirati

poser

komponíra|ti <-m; komponiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

komponirati

composer

muzicíra|ti <-m; muziciral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

muzicirati

faire de la musique

nominíra|ti <-m; nominiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nominirati

nominer

fasciníra|ti <-m; fasciniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

fascinirati

fasciner

fascinírala ga je s svojo bistrostjo

elle l'a fasciné par son intelligence

kombiníra|ti <-m; kombiniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kombinirati

combiner

kombinírati bluzo s hlačami

mettre un chemisier avec un pantalon

koordiníra|ti <-m; koordiniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

koordinirati

coordonner

pozícij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pozicija

position ž. spol

pozída|ti <-m; pozidal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pozidati

couvrir de constructions

pozíva|ti <-m; pozival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pozivati

demander à

kloníra|ti <-m; kloniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

klonirati

cloner

klonírati ovco

cloner une brebis

betoníra|ti <-m; betoniral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

betonirati

bétonner

telefoníra|ti <-m; telefoniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

telefonirati

téléphoner

miníra|ti <-m; miniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

minirati

miner

uriníra|ti <-m; uriniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

urinirati

uriner

gratiníra|ti <-m; gratiniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

gratinirati

gratiner

definíra|ti <-m; definiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

definirati

définir

definírati pojem

définir une notion

mariníra|ti <-m; mariniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

marinirati

mariner

rafiníra|ti <-m; rafiniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

rafinirati

raffiner

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Preiskovanec iglo rahlo izvleče ter jo ponovno pozicionira in če jo je nastavil pravilno, bo likvor normalno pritekel.

sl.wikipedia.org

Ko so končali s šivanjem, so lahko hrbtni del še dodatno zaščitili z usnjem ali papirjem, elemente za ojačitev so pozicionirali med vezice.

sl.wikipedia.org