Prevodi za „pridno“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

vídno PRISL.

vidno

visiblement

vídno se je postarala

elle a visiblement vieilli

príd|en <-na, -no> PRID.

1. priden (delaven):

priden

travailleur(travailleuse)

2. priden (ubogljiv):

priden

sage

bodi príden!

sois sage !

pridíh <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pridih

souffle m. spol

s pridíhom žalosti

avec une note de tristesse

tѓdno PRISL.

trdno

fermement

biti tѓdno prepričan

être absolument sûr

biti tѓdno odločen

être fermement décidé

rédno PRISL.

redno

régulièrement

prínc (princésa) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

princ (princésa)

prince(princesse) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu se je vseskozi trudila biti vzorno dekle, pridno je delala in služila kruh zase in za svojo mamo.

sl.wikipedia.org

Preberemo lahko, da je pridno lovil ribe od jutra do večera.

sl.wikipedia.org

Zbrali so dovolj prijateljev, ki jih je igra pritegnila in pridno trenirali.

sl.wikipedia.org

Nato si je utrl pot kot samostojen glasbenik, saj je pridno igral, učil in komponiral.

sl.wikipedia.org

Pridno so obdelovali polja in se ukvarjali z ribištvom.

sl.wikipedia.org

Vsak mesec je pridno domov pošiljal materi denar za preživetje.

sl.wikipedia.org

Vsako žlico juhe je vedno pridno zalival z vodo.

sl.wikipedia.org

Koliko pa prav ti dve stvari doprineseta k jasnosti in resničnosti poskusa, spozna vsakdo, ki pridno dela take poskuse...

sl.wikipedia.org

V opravičilo je vsem zastonj raznosil vreče žirove moke in od tedaj naprej v mlinu pridno pomagal pri pridelavi moke.

sl.wikipedia.org

Agenta si je zaželela že pri treh letih, vendar ji ga je mama dovolila najeti šele pri šestih, kot nagrado za pridno učenje.

sl.wikipedia.org