Prevodi za „soit-il“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

sodí|ti <sódim; sódil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. soditi PRAVO:

soditi

juger

2. soditi šport:

soditi

arbitrer

3. soditi (presojati):

soditi

juger

sodíti koga po videzu

juger qn sur son apparence

4. soditi (spadati):

soditi

appartenir à

pes ne sodí v hišo

un chien n'a rien à faire dans une maison

I . solí|ti <-m; solil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

soliti

saler

II . solí|ti <-m; solil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

soliti solíti se fig.:

solíti se

va te faire voir !

poí|ti <-dem; pošèl> GLAG.

poiti dov. obl. od pohajati:

glej tudi pohájati

pohája|ti <-m; pohajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (pojemati)

pohajati

diminuer

pohajati

baisser

moči mu pohájajo

ses forces déclinent

stíl <-a, -a, -i> SAM. m. spol

stil

style m. spol

življenjski stíl

mode de vie

soóči|ti <-m; soočil> GLAG.

soočiti dov. obl. od soočati:

sožítj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sožitje

coexistence ž. spol

ventíl <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ventil

soupape ž. spol

sôp|sti <-em; sopel> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

sopsti

haleter

sôl <solí, solí, solí> SAM. ž. spol

sol

sel m. spol

kamena/morska sôl

sel gemme/marin

bromova/kalijeva sôl

sel de brome/de potassium

sôkol <sokôla sokôla, sokôli> SAM. m. spol

sokol

faucon m. spol