Prevodi za „tánko“ v slovarju slovensko » francoski

tanko črevo

intestin grêle

na tánko namazati kruh z maslom

étaler une fine couche de beurre sur du pain

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na splošno je namen krtačenja, da odstranimo odvečno fino tanko plast voska s smuči, brez poškodb podlage ali spreminjanja strukture smučarske osnove.

sl.wikipedia.org

Papaja je lahko okrogle, jajčaste, podolgovate ali hruškaste oblike s tanko, usnjato, rumenkasto-zeleno lupino.

sl.wikipedia.org

Pri obsevanju z elektronskim snopom, pospešeni elektroni trečijo v tanko kovinsko sipalno folijo, katere naloga je zagotovitev homogenosti obsevalnega polja čez celoten dozni profil »dose flattnes«.

sl.wikipedia.org

Možganske vene imajo tanko steno in so brez venskih zaklopk.

sl.wikipedia.org

Iz množice izstopajo redki posamezniki, ki opozarjajo na tanko mejo med zdravim umom in norostjo.

sl.wikipedia.org

Dno kotanje je pokrito z rodovitno zemljo, kjer so bile včasih njive, okrog pa je gričevnat kamnit svet, pokrit s tanko plastjo zemlje.

sl.wikipedia.org

Uporabljene so bile različne vrste videza, vključno s tanko postavo z dolgim obrazom z dolgimi sredinsko razprtimi lasmi, ki naj bi kasneje postala norma.

sl.wikipedia.org

Klobuk odraslih gob ima premer od 2 do 4 cm in ima tanko kožico.

sl.wikipedia.org

Srednje velike, okrogle ali jajčaste jagode imajo tanko kožico, so temno modre barve z belkastim oprhom.

sl.wikipedia.org

Novo metodo je uporabljal od 1954 in na njeni podlagi razvil modifikacijo aspiracijske biopsije (odvzem vzorca s tanko iglo brez aspiracije).

sl.wikipedia.org