Prevodi za „částno“ v slovarju slovensko » italijanski

dati častno besédo

dare la propria parola d'onore

dam ti částno besedo fig.

ti do la mia parola d'onore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg tega, da deluje kot častno združenje, akademija financira raziskave na področju politologije in družbenih vidikov znanstvenega napredka.

sl.wikipedia.org

Kot pedagog je bil zelo inventiven in priljubljen, vendar se je polagoma otresel spon profesure, dobil je častno pokojnino, ki mu je omogočila potovanja v inozemstvo.

sl.wikipedia.org

Homer je dosegel status kapitana pred častno razrešitvijo iz aktivne dolžnosti leta 1995 in sprejetjem med rezerviste, da bi nadaljeval kariero kot častnik letalskih sil.

sl.wikipedia.org

Slovensko sociološko društvo mu je leta 1994 podelilo častno članstvo, ljubljanska univerza pa 1998 zlato plaketo.

sl.wikipedia.org

Knjiga petih prstanov zavzema častno osrednje mesto v vsaki knjižnici praktikantov kenda.

sl.wikipedia.org

Izraz se včasih neformalno uporablja tudi za častno naslavljanje učenjakov.

sl.wikipedia.org

Prelatura je častno imenovanje, ki kleriku prinaša privilegij nositi škofovska oblačila.

sl.wikipedia.org

Pri igrah za veliko igralcev se veliko da na častno uporabo sredstev, dobrodelnost uporabe zbranega denarja in s tem razbremenjujejo krivdo neuspešnih igralcev.

sl.wikipedia.org

Različne kulture so obravnavale samomor različno; kot sramoto, greh, smrtno kazen ali nekaj normalnega v neki situaciji ter kot častno smrt.

sl.wikipedia.org

Augustus v pomenu »vzvišeni« je bilo častno ime rimskih cesarjev.

sl.wikipedia.org