Prevodi za „živžav“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

živál <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

žival

animale m. spol

domača/vodna živál

animale domestico/acquatico

žílav <-a, -o> PRID.

1. žilav (meso):

žilav

alido

2. žilav (odporen):

žilav

tenace

žív|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

živec

nervo m. spol

vročina mi gre na žívce fig.

il calore mi dà sui nervi

žívež <-anavadno sg > SAM. m. spol

živež

viveri m. spol mn.

žívč|en <-na, -no> PRID.

1. živčen ANAT.:

žívčni sistem

sistema nervoso

2. živčen pog. (nemiren):

živčen

nervoso

živ|éti <živím; žível> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

živeti

vivere

zdravo živeti

vivere sano

živeti v hiši

vivere in una casa

živíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

živilo

alimentari m. spol mn.

žívijo MEDM. pog.

živijo

ciao

živijo

salve

živín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

živina

bestiame m. spol

žív <-a, -o> PRID.

1. živ:

živ

vivo

živ

vivente

tam ni žíve duše fig.

là non c'è anima viva

2. živ (barva):

živ

vivace

mévž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš

mevža

codardo m. spol

žívčevj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

živčevje

sistema m. spol nervoso

žíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žica

filo m. spol

žíl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. žila ANAT.:

žila

vena ž. spol

2. žila prom:

prometna žíla

arteria (del traffico)