Prevodi za „brezpogojen“ v slovarju slovensko » italijanski

brezpogój|en <-na, -no> PRID.

brezpogojen

incondizionato

brezpogojen

assoluto

brezpogójna ljubezen

amore incondizionato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zagovarjal je pacifizem in menil, da brezpogojna poslušnost avtoriteti vodi v vojno.

sl.wikipedia.org

Njegov zakon pogojenega, njegova korelativna filozofija brezpogojnega, pride najbližje teologiji.

sl.wikipedia.org

O izgubljenem sinu tako ne govori le brezpogojnem očetovskem odpuščanju do svojega svojeglavega sina, ampak o brezpogojnem božjem odpuščanju do od boga stran begajočih grešnikov.

sl.wikipedia.org

Tema romana je brezpogojna očetova ljubezen do izkoriščevalskih hčera in želja mladega podeželskega fanta, da bi uspel v velikem mestu.

sl.wikipedia.org

Ta brezpogojna ljubezen je najvišja vrlina moistične etike, hkrati pa je bila v nasprotju s konfucijanskimi pogledi na hierarhijo odnosov.

sl.wikipedia.org

Po končani drugi svetovni vojni je bil navzoč pri podpisu brezpogojne vdaje japonskih oboroženih sil.

sl.wikipedia.org

Razmerje med psom in človekom temelji na brezpogojnem zaupanju, in če je to zaupanje izgubljeno ga je težko obnoviti.

sl.wikipedia.org

Reprezentacije so predstave ali spomini senzoričnih atributov pogojnih ali brezpogojnih dražljajev.

sl.wikipedia.org

Modzi je zagovarjal pacifizem in menil, da brezpogojna poslušnost avtoriteti vodi v vojno.

sl.wikipedia.org

Namesto vezi šteje konvergenčni model asociacije kot mesta prekrivanja med reprezentacijami pogojnega in brezpogojnega dražljaja znotraj bazolateralne amigdale].

sl.wikipedia.org