Prevodi za „dejánjih“ v slovarju slovensko » italijanski

igra v treh dejánjih

spettacolo in tre atti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Velika opera (fr. grand opéra) je oznaka za francosko romantično resno opero v štirih ali petih dejanjih, navadno z zgodovinsko ali heroično snovjo.

sl.wikipedia.org

Zločin proti človeštvu je izraz, ki ga mednarodno pravo uporablja pri obsodbah ali kakršnih koli zločinskih dejanjih nad večjimi skupinami ljudi in ga pojmuje kot najhujše kriminalno dejanje nasploh.

sl.wikipedia.org

Hvaležni preživeli so poročali o številnih drugih dejanjih prijaznosti.

sl.wikipedia.org

Samorad je izobražen, umen človek, vendar v nekaterih dejanjih prenagljen.

sl.wikipedia.org

Cankar v prvih dejanjih drame opisuje učinek zmage klerikalne stranke na volitvah leta 1907.

sl.wikipedia.org

Hkrati je potrebna tudi pozornost za sodelovanje pri pritožbah zaposlenih glede teh težav in spodbujanje točnega in takojšnjega poročanja o nasilnih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Katalenca je tudi karakterno dobro dodelan lik, saj v njenih dejanjih odseva veliko različnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Nadzor nad lastno zaposljivostjo daje posamezniku več občutij svobode pri lastnih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Cilj praktične filozofije naj bi bil raziskovanje zakonitosti svobode človeške volje, ki se izkazuje v nraveh in dejanjih.

sl.wikipedia.org

Poudarek je sicer na zglednem izvrševanju vsakdanjih dolžnostih, dobrotljivih dejanjih in ohranjanju vedrosti; tudi to so namreč lahko primeri mrtvičenja oz. odrekanja.

sl.wikipedia.org