Prevodi za „delavcev“ v slovarju slovensko » italijanski

položaj delavcev ostaja nèspremenjèn

la posizione degli operai rimane immutata

zavzémati se za pravice delavcev

lottare per i diritti dei lavoratori

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsi elementi prvotne akumulacije imajo skupno lastnost, da glavni vir akumulacije družbenega bogastva ne izhaja iz izkoriščanja mezdnih delavcev, ampak je posledica širših družbenih premikov.

sl.wikipedia.org

Absentizem zelo vpliva tudi na medosebne odnose, ki se kažejo kot nezadovoljstvo prisotnih delavcev, saj so ti primorani reševati izpad dela sodelavcev.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1866 in 1869 je dokupil okoliške premogovne jame in 1870 zaposloval 130 delavcev ter izkopal nad tretjino vse premogovne proizvodnje celjskega okraja.

sl.wikipedia.org

V drugem eksperimentu so raziskovalci želeli preveriti, kako na učinkovitost delavcev vplivajo odmori med delom in trajanje dela.

sl.wikipedia.org

Glede problematike delavcev zdomcev je menil, da je storil dovolj, ko je pokazal na njihovo prisotnost v naši družbi.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je predvsem z organiziranjem delavčevih delovnih nalog v posameznih fazah v proizvodnji in odmerjenju ustrezne mezde kot plačilu motivacijo delavcev.

sl.wikipedia.org

Ena od prednostnih nalog je povečanje prilagodljivosti delavcev z novimi znanji in spretnostmi in podjetij z novimi načini dela.

sl.wikipedia.org

Takrat je otok zaradi nasilja zapustilo tudi 35.000 nigerijskih migrantskih delavcev na plantažah kakava.

sl.wikipedia.org

Dolžnost vodilnih delavcev je ažurno ukrepati v primeru nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

Prav tako morajo delodajalke in delodajalci upoštevati potrebe po zasebnem življenju svojih delavk in delavcev.

sl.wikipedia.org