Prevodi za „delitev“ v slovarju slovensko » italijanski

delít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

delitev

divisione ž. spol

delítev premoženja

divisione dei beni

Primeri uporabe besede delitev

delítev premoženja

divisione dei beni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Liberalni pojem politike se ni udejanil, ker gre skupaj z delitvijo na državno in civilno družbo.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je pokazalo, da je skupina enakokrilcev polifiletska in ta delitev ni več ustrezala.

sl.wikipedia.org

Večina citoplazme ostane v večji celici, ki preide v drugo mejotično delitev, manjši polocit pa prej ali slej propade.

sl.wikipedia.org

Partnerska pogodba vključuje zajamčene minimalne prihodke in delitev dobička za dele, ki presegajo zajamčene prihodke.

sl.wikipedia.org

Trenutno obstaja 857 župnij, ki se združujejo v 78 občin v regiji in običajno sovpadajo s cerkvenimi delitvami.

sl.wikipedia.org

Nekateri ključni elementi ustave, kot so delitev zveze v dežele, njihovo sodelovanje v zakonodajnem postopku in načela se nikakor ne smejo spremeniti.

sl.wikipedia.org

Ena ali več takih mutacij, ki so lahko bodisi pridobljene bodisi podedovane, lahko privedejo do nenadzorovane delitve celic in tvorbe tumorja.

sl.wikipedia.org

Zaradi te delitve se je udomačilo, da je prvi prefekt bil imenovan iz vojaških krogov, drugi pa iz kroga pravnih učenjakov[1].

sl.wikipedia.org

Vežejo se na celične mikrotubule in tako preprečujejo delitev celice; so citotoksični in imajo protitumorno učinkovanje.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da s povečano specializacijo in delitvijo dela lahko povečamo učinkovitost proizvodnih procesov.

sl.wikipedia.org