Prevodi za „dih“ v slovarju slovensko » italijanski

díh <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dih

sospiro m. spol

dih

respiro m. spol

zadržati díh

trattenere il respiro

Primeri uporabe besede dih

zadržati díh

trattenere il respiro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegov dih naj bi zdravil bolezni, njegova prisotnost pa naj bi vse okoli njega obdarila z močjo.

sl.wikipedia.org

Sen se ji je strnil z dihom poletne noči.

sl.wikipedia.org

Suzuki je znan po svoji vzdržljivosti, dobri obrambi in solidnih, a ne dih jemajočih sposobnosti pri odbijanju.

sl.wikipedia.org

Pesnik, ki je ponovno vdahnil nov dih in veličino sodobni poeziji, milost bogastvu svojega jezika in mojstrstvo metaforiki.

sl.wikipedia.org

Dih je slovenski znanstvenofantastični triler iz leta 1983.

sl.wikipedia.org

Palače in mošeje, mavzoleji in minareti ter medrese so tako predmeti občudovanja turistov iz vsega sveta, ki želijo videti neminljivo lepoto antike in občutiti neminljiv dih preteklosti.

sl.wikipedia.org

V skupinskem petju pesem traja toliko časa, dokler lahko glavna pevka zadrži dih.

sl.wikipedia.org

Prana (प्राण), beseda iz sanskrta, se prevaja kot dih življenjske sile in predstavlja v hinduizmu prvotno energijo živih bitij in vesolja.

sl.wikipedia.org

Ludvik je temelje svojega gradu na dih jemajočem vrhu gore postavil leta 1869 (nice).

sl.wikipedia.org

Njegov dih naj bi vetrič lahko spremenil v orkan, da bi kaznoval tiste, ki so delali zla.

sl.wikipedia.org