Prevodi za „domnevati“ v slovarju slovensko » italijanski

domnéva|ti <-m; domneval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

domnevati

supporre

domnevati

presumere

domnevati

ipotizzare

domnévam, da mi (ona) laže

suppongo che (lei) mi stia mentendo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Imena graditeljev niso znana; lahko pa domnevamo, da so poznali italijansko renesančno arhitekturo.

sl.wikipedia.org

Imenoval jo je »vnetljivi zrak« in domneval, da je istoveten s hipotetično snovjo, imenovano »flogiston«.

sl.wikipedia.org

Zaradi slednjih dveh predmetov so arheologi domnevali, da je bil verjetno potujoči brivec kirurg, ki je potoval med tržnimi mesti in ponujal svoje storitve.

sl.wikipedia.org

Odkril je niz galerij, vsekanih v skalo, za katere je domneval, da so grške katakombe.

sl.wikipedia.org

Za komet iz leta 1664 je domneval, da je njegov tir elipsa, drugače pa je menil, da imajo kometi v splošnem tir parabole.

sl.wikipedia.org

Domnevajo, da po številu vrst in osebkov ne zaostajajo mnogo za žuželkami.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh spomenikov so megalitske grobnice in arheologi domnevajo, da ima večina verski pomen.

sl.wikipedia.org

Raderfordij je prvi transaktinid in domnevajo, da ima podobne kemijske lastnosti kot hafnij.

sl.wikipedia.org

Ime je sicer mogoče razumeti v vojaškem smislu, vendar se zdi verjetneje domnevati, da je prvotno označevalo pašniški revir ali živinorejsko stajo.

sl.wikipedia.org

Domneval je, da potrese povzročajo pritiski plinov, ki nastajajo pri vrenju vode zaradi toplote, ki se sprošča v ognjenikih.

sl.wikipedia.org