Prevodi za „duhoven“ v slovarju slovensko » italijanski

duhôv|en <-na, -no> PRID.

duhoven

spirituale

duhôvna rast

crescita spirituale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Povečanje števila prebivalcev je po drugi strani pomenilo, da je bilo doma vedno manj možnosti in priložnosti za doseganje tako duhovnih kot posvetnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Ker je bil v posvetni srednjeveški svet globoko ukoreninjen duhovni svet cerkve, je bil za mnoge križarje verjetno glavni razlog za odhod njihova pobožnost.

sl.wikipedia.org

Posvetne osebe ne smejo podeljevati duhovnih služb niti pobirati desetine za osebe, ki so zapadle izobčenju.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje s ponovno povezavo je bolj podobno duhovnemu zdravljenju.

sl.wikipedia.org

Vsak je hotel biti 'cool', kar pomeni določeno stanje duhovne odsotnosti, emocialno nezainteresiranost in tudi kot določen prezir do drugih ljudi, skupnosti in idej.

sl.wikipedia.org

Jordan je pogost simbol v ljudski, evangelijski in duhovni glasbi ter v pesniških in literarnih delih.

sl.wikipedia.org

Cilj vseh tehnik je duhovni razvoj, razsvetljenje oziroma globoko spoznanje življenjskih resnic.

sl.wikipedia.org

Vesoljno sodišče so sestavljali štirje člani, dva svetovalna in dva duhovna.

sl.wikipedia.org

Njegova ideja ima pomembno vlogo v razvoju znanosti, saj je odpravila z duhovnimi pogledi in razlagami fizikalnih pojavov zgodnejših avtorjev.

sl.wikipedia.org

Zapustil dosti denarja, da so rekli, da se bo duhovni lahko vzdrževal.

sl.wikipedia.org