Prevodi za „rast“ v slovarju slovensko » italijanski

rást <rastínavadno sg > SAM. ž. spol

rast

crescita ž. spol

gospodarska rást

crescita economica

Primeri uporabe besede rast

duhôvna rast

crescita spirituale

gospodarska rást

crescita economica

lanskolétna rast plač

la crescita degli stipendi dell'anno scorso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Presežek hranil in padec sta hitra, vendar val nove rasti vztraja še nekaj časa.

sl.wikipedia.org

Pod moževim vplivom in v zavednem slovenskem okolju se je s svojimi organizacijskimi sposobnostmi in slikarstvom povsem posvetila delu na napredek in kulturno rast slovenstva.

sl.wikipedia.org

Z leti se je stanje ladijske razbitine močno poslabšalo zlasti zaradi naključnih poškodb podmornic, predvsem pa zaradi hitrejše rasti bakterij, ki jedo železo na trupu.

sl.wikipedia.org

Dodatki magnezija med nosečnostjo nimajo signifikantnega vpliva na rast zarodka in otroka v prvem letu življenja.

sl.wikipedia.org

Ta afriški pristop »naravnosti« se kaže v dreadlocksih (dredih), gandži, naravnem prehranjevanju in v vseh drugih pogledih življenja rast.

sl.wikipedia.org

Poleg probiotikov poznamo še prebiotike; med slednje sodijo zlasti vlaknine in druge substance, ki v črevesju omogočajo ustrezno okolje za rast bakterij črevesne flore.

sl.wikipedia.org

Za optimalno območje rasti naj bi veljali predvsem razni tipi gozdov (aluvialni, hrastovi-gabrovi, akacijevi, bukovi, smrekovi...).

sl.wikipedia.org

Med ohlajanjem je močna kohezija med atomi preprečila rast kristalov.

sl.wikipedia.org

To je teorija osebnosti in psihoterapija za doseganje osebnostne rasti in spremembe.

sl.wikipedia.org

Rast mesta je bila deloma načrtovana in delno ekološka.

sl.wikipedia.org