Prevodi za „gibljiv“ v slovarju slovensko » italijanski

gibljív <-a, -o> PRID.

gibljiv

flessibile

gibljiv

mobile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker je železo gibljivo, se lahko otoki združijo, če se pred začetkom rasti nanotrubic predolgo zadržijo pri temperaturi rasti.

sl.wikipedia.org

Vsa tri omenjena letala so imela gibljivo krilo.

sl.wikipedia.org

Su-57 ima v manjši obliki t. i. blended wing body (združeno krilo/trup) ima v celoti gibljive vertikalne smerne in višinsko krmilo.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za gibljive razstavljive zveze strojnih delov (avtomobilski in letalski motorji, dvigala, vagoni,…).

sl.wikipedia.org

Najopaznejši del zadka je dolg, gibljiv bičast izrastek, sestavljen iz številnih drobnih členov, ki lahko predstavlja tudi do polovico telesne dolžine.

sl.wikipedia.org

Hude sistemske okužbe (sepsa, infektivni endokarditis) lahko poslabšajo zaznavanje ali zavest zaradi vročine in zmanjšane prekrvavljenosti tkiv, vendar je likvor normalen in vrat gibljiv.

sl.wikipedia.org

Gibljiv del je sestavljen z ohlapnim ujemom, vezan pa s tesnim ujemom.

sl.wikipedia.org

Britev je posebno oblikovan nož z zelo osrim rezilom, katero je vpeto v gibljiv ročaj iz lesa ali roževine v novejšem času pa tudi iz bakelita in plastike.

sl.wikipedia.org

Zaradi več gibljivih delov je večja možnost mehanske okvare.

sl.wikipedia.org

Slabost tega sistema pa je, da smodniški plini vstopijo tudi v gibljive dele orožja (zaklep, sprožilni mehanizem), kjer tvorijo usedline, ki sčasoma lahko povzročijo zastoj.

sl.wikipedia.org