Prevodi za „glavnim“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

poistovétiti se z glavnim junakom

identificarsi con il protagonista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Govorniški pult pred skrinjo ima predprostor nekaj centimetrov pod glavnim nadstropjem za tistim, ki vodi obred in stoji.

sl.wikipedia.org

Nad glavnim kamnitim portalom je izklesana letnica 1755, ki označuje zadnji večji prizidek.

sl.wikipedia.org

Južni pilon je spoj med glavnim razponom in južno obalo.

sl.wikipedia.org

Močna eksplozija je uničila del ladje, med glavnim jamborom ter zadnjim dimnikom.

sl.wikipedia.org

Glede na obseg škode je bilo število žrtev razmeroma majhno, saj so ljudje po prvem opozorilnem sunku približno minuto pred glavnim zapustili svoje domove.

sl.wikipedia.org

Drina ima snežno-dežni rečni režim z glavnim viškom vodostaja v aprilu in drugim v decembru.

sl.wikipedia.org

Udarne sile, z glavnim poudarkom na zmožnostjo hitrega posredovanja, kot bojna modularna sila za operacijske naloge kjerkoli na svetu.

sl.wikipedia.org

Na plošči nad glavnim portalom je kot začetek prenove navedeno leto 1412.

sl.wikipedia.org

To je enonadstropna struktura z glavnim prostorom, postavljenim nad kletjo.

sl.wikipedia.org

Zaradi previsokih cen brona so mostne odprtine nad glavnim lokom naredili iz betonskih fasadnih plošč z listjem v obliki reliefa.

sl.wikipedia.org