Prevodi za „gnostičen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

gimnástič|en <-na, -no> PRID.

gimnastičen

ginnastico

gimnastičen

ginnico

gimnástične vaje

esercizi di ginnastica

egoístič|en <-na, -no> PRID.

egoističen

egoistico

egoističen

egoista

místič|en <-na, -no> PRID.

mističen

mistico

akústič|en <-na, -no> PRID. (zvočen)

akustičen

acustico

akústična izolacija

isolazione acustica

akústična kitara

chitarra acustica

elástič|en <-na, -no; elastičnejši> PRID.

1. elastičen:

elastičen (raztegljiv)

elastico

elastičen (raztegljiv)

elasticizzato

elastičen (prožen)

elastico

elástično blago

tessuto elastico

2. elastičen (gibčen: telo):

elastičen

elastico

elastičen

agile

plástič|en <-na, -no> PRID.

1. plastičen (iz plastike):

plástični kozarček

bicchiere di plastica

2. plastičen (jasno oblikovan):

plastičen

plastico

plástičen opis

descrizione plastica

3. plastičen MED.:

plástična operacija/kirurgija

operazione/chirurgia plastica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Besedilo ima močan gnostični poudarek, zaradi česar spada med apokrife.

sl.wikipedia.org

Vendar se zdi, da so gnostične sekte dajale velik poudarek na odrešitveno moč ezoteričnega znanja, ne pridobljenega z učenjem ali z empiričnim opazovanjem, ampak z »božjim razodetjem«.

sl.wikipedia.org

Začetkom gnostičnega pogleda na svet so botrovali učenjaki dualizma iranske religije, alegoričnega idealizma srednje-platonskih filozofov in apokalipticizma nekaterih židovskih mistikov, pri katerih najdemo podobnosti z egipčansko in mezopotamsko mislijo.

sl.wikipedia.org

Bogomili so zavračali krščanstvo pravoslavnih cerkva in hkrati niso sprejeli doketskega učenja nekaterih drugih gnostičnih sekt.

sl.wikipedia.org

Toda šele z nastankom krščanstva je gnostični sinkretizem prišel do pravega izraza.

sl.wikipedia.org

Gnostična religija je edinstveno trdila, da je bilo drevo v celoti pozitivno ali celo sveto.

sl.wikipedia.org

Kmalu je razvitl svoje gnostične skrivnosti, s ciljem »izpopolnitvijo človeške narave« s ponovnim izobraževanjem za doseg komunalnega stanja z naravo, prosto vladavine in organizirane religije.

sl.wikipedia.org

Teologija temelji na neoplatonističnem pogledu vzajemnega delovanja boga in narave, prek nastajanja,kar spominja na gnostične in ezoterične sekte.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil privrženec judovsko-krščanske gnostične ločine elhazaitov in je sina vzgajal v tej skupnosti.

sl.wikipedia.org

Dokaze za takšno mišljenje je omenil tudi v svojih tolmačenjih drugih starih književnosti, na primer irskih, velških, grških, svetopisemskih, gnostičnih in srednjeevropskih spisov.

sl.wikipedia.org