Prevodi za „ginnico“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

cinico (-a) [ˈtʃi:niko]

cinico PRID.:

cinico (-a)

ciničen

ionico (-a) [ˈiɔ:niko]

ionico PRID.:

ionico (-a)

jonski

indico [inˈdi:ko] GLAG.

indico 1. pers ed. pr di indire

glej tudi indire

indire [inˈdi:re]

indire GLAG. preh. glag.:

indire

napovedovati [dov. obl. napovedati]

ginnasio [dʒinˈna:zio]

ginnasio SAM. m. spol:

ginnasio

gimnazija ž. spol

ginnastica [dʒinˈnastika]

ginnastica SAM. ž. spol sport:

ginnastica

gimnastika ž. spol

ginepro [dʒiˈne:pro] SAM. m. spol

ginepro

brin m. spol

clinico (-a)

clinico PRID.:

clinico (-a)

kliničen

unico (-a) [ˈu:niko] PRID.

1. unico:

unico (-a) (il solo)

edini

unico (-a) (una volta sola)

enkraten

figlio unico

edinec

2. unico (ineguagliabile):

unico (-a)

enkraten

unico (-a)

edinstven

conico (-a) [ˈkɔ:niko]

conico PRID.:

conico (-a)

koničen

tonico [ˈtɔ:niko]

tonico SAM. m. spol:

tonico

tonik m. spol

manico [ˈma:niko]

manico SAM. m. spol:

manico

ročaj m. spol

panico [ˈpa:niko] SAM. m. spol

panico

panika ž. spol

essere preso dal panico

postati paničen

cranico (-a) [ˈkra:niko]

cranico PRID.:

cranico (-a)

lobanjski

cronico (-a) [ˈkrɔ:niko]

cronico PRID.:

cronico (-a)

kroničen

ironico (-a) [iˈrɔ:niko]

ironico PRID.:

ironico (-a)

ironičen

tecnico [ˈtɛkniko]

tecnico SAM. m. spol:

tecnico

tehnik(tehnica) m. spol (ž. spol)

gioco [ˈdʒɔ:ko]

gioco SAM. m. spol:

gioco

igra ž. spol

gioco d'azzardo

igra na srečo

gioco di parole

besedna igra

gioco di società

družabna igra

i -chi olimpici

olimpijske igre

mettere in gioco qc

tvegati kaj

cambiar gioco fig.

spremeniti taktiko

prendersi gioco di qu

norčevati se iz koga

nitrico (-a) [ˈni:triko]

nitrico PRID.:

nitrico (-a)

dušikov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per le espressioni corporee come gli esercizi ginnici e la danza, lo spazio a disposizione deve esser sicuro e adeguato alla libertà di movimenti.

it.wikipedia.org

La suddetta pineta negli ultimi anni si è arricchita della presenza di un'area attrezzata per pic-nic, di un parco giochi e di un percorso ginnico.

it.wikipedia.org

Le posture, quindi, non sono soltanto complessi esercizi ginnici, bensì strumenti per incanalare l'energia nelle diverse parti del corpo.

it.wikipedia.org

L'impianto nel frattempo ospitò manifestazioni ginnico-sportive e parate militari.

it.wikipedia.org

Nel "percorso vita" si trovano attrezzi ginnici per l'attività fisica e per mantenersi in buona salute.

it.wikipedia.org

Gebhardt capì che il motivo della rinuncia risiedeva nelle rivalità all'interno del movimento ginnico tedesco e prese varie iniziative.

it.wikipedia.org

Inoltre sono primari i criteri di tecnica ginnica per applicarli alla moderna costruzione, destinata appunto all'educazione fisica individuale e collettiva.

it.wikipedia.org

Spesso, per gli studenti, erano previste attività ginniche, per mantenersi in forma e per dare sfoggio della propria abilità e prestanza fisica.

it.wikipedia.org

Tra i 18 e i 20 anni, i maschi spartani dovevano superare una prova che consisteva in attività ginniche, abilità militari e capacità di comando.

it.wikipedia.org

Nonostante questo, continua a partecipare ad eventi ginnici, diventa allenatrice e finisce gli studi.

it.wikipedia.org