Prevodi za „izbirati“ v slovarju slovensko » italijanski

izbíra|ti <-m; izbiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izbirati

scegliere

(ona) ne izbíra besed fig.

(lei) non bada alle parole

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Volilna pravica pomeni, da volivci lahko resnično svobodno izbirajo med različnimi kandidati oziroma političnimi strankami na volitvah.

sl.wikipedia.org

Iz senatorskih vrst so se izbirali tudi guvernerji cesarskih provinc propretorskega ranga (legatus pro praetore).

sl.wikipedia.org

Arhar je kot pesnik za otroke izbiral in uporabljal različne motive in oblike.

sl.wikipedia.org

Stalin je imel mehak glas, ruščino je govoril počasi in pazljivo izbiral besede.

sl.wikipedia.org

Od transformacijskih vodij se pričakuje (in to dejansko ponudijo) zrele opcije, med katerimi izbirajo v kriznih situacijah.

sl.wikipedia.org

Zavedala se je, kakšne so vloge, ki jih je izbirala.

sl.wikipedia.org

Sama je skrbela za produkcijo svojih koncertov in izbirala sodelavce, kot tudi novinarje za intervjuje.

sl.wikipedia.org

Kanati so začeli vsiljevati vsak svoje zahteve in izbirati svoje vladarje, ki so jih samo še formalno priznavali drugi vladarji.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je komercialna dela, zato je izbiral všečne motive, tihožitja in krajine, in tehnike, ki omogočajo bleščeče učinke.

sl.wikipedia.org

Razpis je vseboval 17 kriterijev po katerih so izbirali izvajalca nove pištole.

sl.wikipedia.org