slovensko » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: izločitev , izročiti , izenačitev , izselitev , izroček , odločitev , izročati in izročilo

izločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izločitev (odstranitev):

izločitev
rimozione ž. spol

2. izločitev (igralca iz igre):

izločitev
espulsione ž. spol

izročí|ti <-m; izróčil> GLAG.

izročiti dov. obl. od izročati

glej tudi izróčati

izróča|ti <-m; izročal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

2. izročati (lastnino):

izročati
affidare

3. izročati (zločinca):

izročati
consegnare

izenačít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol t. šport

izročíl|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

izróča|ti <-m; izročal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

2. izročati (lastnino):

izročati
affidare

3. izročati (zločinca):

izročati
consegnare

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

izróč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

izselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izselitev (iz bivališča):

izselitev
trasferimento m. spol
prisilna izselítev
sfratto

2. izselitev (iz države):

izselitev
emigrazione ž. spol

3. izselitev (z območja):

izselitev
evacuazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Nastala je prek novolatinske commenda iz latinske besede commendare v pomenu zaupati komu kaj; prvotno zašasna izročitev proste nadarbine duhovniku.
sl.wikipedia.org
Jugoslovanske oblasti so zahtevo po izročitvi obnovile kar je vodilo k njegovi aretaciji 14. novembra 1984.
sl.wikipedia.org
Dodatne naloge vključujejo vzpostavitev sposobnosti plovil za plovbo, merjenje tonaže ladij, izročitev plovbenih dokumentov, ocenjevanje pomorskih strokovnjakov itd.
sl.wikipedia.org
Prebivalstvo je pozval k redu in miru ter izročitvi orožja, enote jugoslovanske vojske pa, naj se mu podredijo in zaprosijo za premirje kot slovenska vojska.
sl.wikipedia.org
Odloča o svobodi gibanja, federalnem državljanstvu, izdaji potnih listov, osebnih izkaznic, preseljevanje, izseljevanje ter izročitev.
sl.wikipedia.org
Beneške oblasti so osmansko zahtevo po njegovi izročitvi zavrnile.
sl.wikipedia.org
Spomladi 1945 si je prizadeval rešiti slovenske domobrance pred izročitvijo jugoslovanskim oblastem.
sl.wikipedia.org
Sulejman je po diplomatski poti od šaha zahteval njegovo izročitev ali usmrtitev.
sl.wikipedia.org
Končno plačilo naj bi se izpogajalo po zaključku in izročitvi dela decembra 1483.
sl.wikipedia.org
Ponovno so najprej opredeljena splošna načela, ki so povezana z mednarodnim sodelovanjem in načela za izročitev.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "izročitev" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno