Prevodi za „iztrebiti“ v slovarju slovensko » italijanski

iztrebí|ti <iztrébim; iztrébil> GLAG.

iztrebiti dov. obl. od iztrebljati

glej tudi iztrébljati

I . iztréblja|ti <-m; iztrebljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (živali, rastline)

iztrebljati

mondare

iztrebljati

estirpare

II . iztréblja|ti <-m; iztrebljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

iztrebljati iztrébljati se (izločati iztrebke):

iztrébljati se

evacuare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Andaluzijske gozdove so precej iztrebili zaradi poselitve in uporabe skoraj vseh najboljših zemljišč za kmetovanje in pogostih požarov.

sl.wikipedia.org

Od leta 1881 so velike divje sesalce, kot so sloni, nosorogi in levi, v regiji skoraj iztrebili.

sl.wikipedia.org

Ponovno so naselili svizca, ki so ga v 19. st. skoraj iztrebili zaradi zdravilne maščobe.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 so začeli koze načrtno ubijati in do danes so jih iztrebili.

sl.wikipedia.org

Naslednji dve stoletji je intenzivni kitolov skoraj iztrebil populacije kitov in drugih vodnih sesalcev.

sl.wikipedia.org

Novorojenček praviloma iztrebi otroško smolo v prvih dveh dnevih po porodu.

sl.wikipedia.org

Po številnih področjih sveta tečejo projekti, katerih cilj je dvakrat letno zdraviti celotno prebivalstvo in tako bolezen iztrebiti.

sl.wikipedia.org

Zarotniki naklepajo, kako bodo gozd do kraja iztrebili in ga izbrisali iz zgodovine.

sl.wikipedia.org

Zasluga za to velja državljanom in zveznim agencijam za varstvo divjih živali, ki so ga ponovno naselili na območja, kjer ga je človek iztrebil.

sl.wikipedia.org

Rastje je skromno, a omogoča uspevanje moškatnega goveda, katerega številčnost zdaj narašča, po tistem, ko so ga konec 20. stoletja skoraj iztrebili lovci na kite.

sl.wikipedia.org