Prevodi za „katáster“ v slovarju slovensko » italijanski

katást|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

kataster

catasto m. spol

vpis v zemljiški katáster

iscrizione al catasto terreni

Primeri uporabe besede katáster

vpis v zemljiški katáster

iscrizione al catasto terreni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Takrat so bili za pripravo in izdelavo katastra ustanovljeni posebni upravni organi in komisije.

sl.wikipedia.org

Po franciscejskem katastru so dno jezera poraščali travniki, na koncu sedemdesetih let dvajsetega stoletja pa so se začale pojavljati njive.

sl.wikipedia.org

Ta zemljiški kataster je iz prve polovice 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

V katastru obdavčene površine je bilo 623 ha oz. 92,8%.

sl.wikipedia.org

Odpravljena je bila cerkvena cenzura, urejen državni kataster in davčni sistem.

sl.wikipedia.org

Franciscejski kataster je retrospektivni vir za stoletja nazaj.

sl.wikipedia.org

Leta 1850 so bila ustanovljena avstrijska okrožja po vzoru katastra iz leta 1817.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bilo dno preorano z njivami, kar lahko razberemo iz franciscejskega katastra, sedaj pa dno kotanje poraščajo travniki, ki so redno košeni.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je teoretskim in praktičnim vprašanjem pri projektiranju gozdnih cest, gozdnih gradenj in katastru gozdnega cestnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Povsod, kjer so bili katastri usklajeni, so arbitri določili mejo po njihovih mejah, ne glede na praktične okoliščine.

sl.wikipedia.org