Prevodi za „mostíček“ v slovarju slovensko » italijanski

mostíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol manjš. od most

1. mostiček (pri očalih):

mostiček

ponticello m. spol

2. mostiček MED.:

zobni mostíček

ponte

glej tudi móst

móst <mostú, mostôva, mostôvi> SAM. m. spol

1. most:

most

ponte m. spol

železniški/dvižni/viseči móst

ponte ferroviario/mobile/sospeso

poveljniški móst NAVT.

ponte di comando

graditi móst čez reko

costruire un ponte sul fiume

2. most fig. (povezava):

zračni móst

ponte aereo

Primeri uporabe besede mostíček

zobni mostíček

ponte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dostop do vrat je oteževal 3 m širok in 2 m globok jarek, ki ga je premoščal mostiček.

sl.wikipedia.org

Podbradek in mostiček omogočata, da violino držimo z brado na rami, roka violino samo rahlo podpira.

sl.wikipedia.org

Spodnji del čelnice prehaja v lični odrastek (processus zygomaticus), ki skupaj z odrastkom senčnice dela lični mostiček.

sl.wikipedia.org

Navzpred štrli lični odrastek (processuis zygomaticus), ki se spredaj združuje z istoimenskim odrastkom ličnice v lični mostiček (arcus zygomaticus).

sl.wikipedia.org

Na zgornji del telesa violine se namesti podbradnik za lažjo držo in na spodnji strani mostiček, ki se opira na ramo.

sl.wikipedia.org

Drugi konec strun je prečkal raven mostiček in bil pritrjen na rep.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bil na jezu za obiskovalce nameščen konzolni mostiček v obliki podkve, ki je tudi priljubljeno prizorišče bungee jumpinga.

sl.wikipedia.org