Prevodi za „mucek“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

cúc|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol slabš (pes)

cucek

cagnolino m. spol

múck|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mucka → muca

glej tudi múca

múc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

muca

micino m. spol

pobožati múco

accarezzare un micino

fíc|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol fig.

ficek

soldo m. spol

ficek

quattrino m. spol

biti brez fícka

non avere un soldo bucato

pác|ek (-ka) <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (ž. spol) (otrok)

pacek (-ka)

sporcaccione(-a) m. spol (ž. spol)

múc <-a, -a, -i> SAM. m. spol fig.

muc

micino m. spol

múc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

muca

micino m. spol

pobožati múco

accarezzare un micino

múč|en <-na, -no> PRID.

mučen

penoso

mučen

angosciante

múčen položaj

situazione penosa

múčen molk

silenzio imbarazzante

múl|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol fig.

mulec

ragazzaccio m. spol

mulec

monello m. spol

múr|en <-na, -na, -ni> SAM. m. spol

muren

grillo m. spol

muzêj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

muzej

museo m. spol

muzêj na prostem

museo all'aperto

etnografski/tehnični muzêj

museo etnografico/tecnico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lija je dala brodniku zlat rogljiček, mucek pa je zapel pesmico.

sl.wikipedia.org