Prevodi za „nakljúčju“ v slovarju slovensko » italijanski

po nakljúčju

per caso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Protagonisti so štirje preživeli, ki so po naključju imuni na virus in se morajo v različnih scenarijih prebiti do mesta za evakuacijo, na poti pa so jim številčne horde zombijev.

sl.wikipedia.org

Pot sta mu po naključju prekrižala inšpektorja republiškega sekretariata za notranje zadeve v službenem vozil.

sl.wikipedia.org

Ime je dobila po tem, da so ikono po naključju odkrili v morju, na svetnikovem čelu pa je bila ostriga.

sl.wikipedia.org

Ko pride spolno zrela samica po naključju dovolj blizu, jo privabijo hlapni feromoni, ki izhajajo iz spermatoforja, nakar ga pobere s spolno odprtino.

sl.wikipedia.org

Toda kot kinin proti malariji aali kot naprstec proti obolenju srca so bila to ljudska zdravila, ki so jih odkrili po naključju.

sl.wikipedia.org

Po naključju so z njim odkrili utripanje nevtronske zvezde.

sl.wikipedia.org

V vlogi astronoma se je tako znašel popolnoma po naključju.

sl.wikipedia.org

In je svetovna glasba dobila nove smernice čisto po naključju.

sl.wikipedia.org

Demakracija - odbori in odločevalni zbori po naključju izbranih ljudi med prebivalstvom, ki so pozvani, da odločajo o določenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Govor brezosebnega subjekta nastaja nekako nezavedno, po naključju ali igri.

sl.wikipedia.org