slovensko » italijanski

Prevodi za „nasilnež“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

nasílnež (nasílnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

nasilnež (nasílnica)
prepotente m. in ž. spol
nasilnež (nasílnica)
bullo(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Nasilneži so napadali policiste, prišlo pa je tudi do pretepov med samimi udeleženci shoda.
sl.wikipedia.org
Očitajo mu, da je bil nasilnež in ženskar pod pretvezo platonske ljubezni.
sl.wikipedia.org
Ali obstajajo metode, ki nas lahko obvarujejo pred nasilneži na spletu?
sl.wikipedia.org
Imajo ga za najhujšega monarha v zgodovini, nasilneža nad ženskami, kakor tudi seksualnega manijaka.
sl.wikipedia.org
Poleg tega lahko nasilneži uporabljajo širok spekter napadov, kar lahko zopet vpliva na (ne)opredelitev osebe kot žrtve.
sl.wikipedia.org
Ob priliki poskuša kljub opornicam pobegniti nasilnežem, ki se znašajo nad njim in odkrije, da je zelo hiter tekač.
sl.wikipedia.org
Dejstvi o izjemno hitro napredujoči tehnologiji in 24-urni povezanosti z internetom, dajeta nasilnežem nešteto možnosti za ustrahovanje svojih žrtev.
sl.wikipedia.org
Ličina naj bi bil vodja skupine nasilnežev; med protestom naj bi nasilnežem poveljeval, kako naj ravnajo s policijo.
sl.wikipedia.org
Med nasilneže v prvi vrsti prištevamo moške, medtem ko ženske redko pod pritiskom neuspeha v zasebni ali profesionalni sferi posegajo po fizičnem nasilju.
sl.wikipedia.org
Mannockov oče je bil kaplar v angleški vojski, nasilnež in hud pijanec, ki je družino pozneje celo zapustil.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina