Prevodi za „navpični“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

v vodoravni/navpični légi

in posizione orizzontale/verticale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slojevitost v vodi pa lahko opazujemo tudi na podlagi sprememb v navpični razdelitvi planktona.

sl.wikipedia.org

Odbiti zvok interferira z glavnino in nastanejo vzorci jakosti, iz katerih lahko žival razbere smer v navpični ravnini.

sl.wikipedia.org

Imamo več načinov udarjanja z zaprto pestjo, kot so: direkt, udarec z zadnjim delom pesti, »jab« in navpični udarec s pestjo.

sl.wikipedia.org

Glede na stopnjo nagiba se spreminja velikost sile vzgona v navpični smeri, kar povzroči hitrejše ali počasnejše spuščanje.

sl.wikipedia.org

Na prizorišču štirje mladeniči trofejo dvignejo v navpični položaj.

sl.wikipedia.org

V krasoslovnem izrazoslovju pomeni navpični ponor v živi skali, ki je zaradi povečanja odtoka umetno razširjen.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega si lahko tropski ciklon predstavljamo kot velikanski navpični toplotni stroj.

sl.wikipedia.org

Proga je dolga 4,6 km, vzpenja se na navpični razdalji 1629 m in ima tirno širino 800 mm.

sl.wikipedia.org

Za asimetrijo med vodoravno in navpično ravnino je odločilen velik dipolni magnet z glavno komponento polja v navpični smeri.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina sta dve navpični srebrni podolgovati ploščici, pri čemer se različici za kopensko vojsko/vojno letalstvo in vojno mornarico/marinski korpus malenkostno razlikujeta.

sl.wikipedia.org