Prevodi za „nečist“ v slovarju slovensko » italijanski

nèčíst <-a, -o> PRID.

nečist

impuro

nečist

sporco

nèčísta koža

pelle impura

nèčísti posli fig.

affari sporchi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pojavlja se v skarnih, ki so se razvili na stiku med metamorfiranimi nečistimi apnenci in serpentiniti ter v alkalnih vulkanskih kamninah.

sl.wikipedia.org

Nepopolnost ne vpliva na notranjo vrednost dragulja, niti zlat novec ne izgubi svoje vrednosti, če gre skozi nečiste roke.

sl.wikipedia.org

V čisti obliki je soman brezbarvna tekočina in je brez vonja, v nečisti pa ima vonj po kafri.

sl.wikipedia.org

Pred reformami je bil akvadukt prosto uporabljen za oskrbo pomanjkanja iz drugih akvaduktov, voda je bila motna, zaradi česar je bil nečist.

sl.wikipedia.org

Shranjujejo se v prostorih za nečisti del do transporta na dogovorjeno odjemno mesto.

sl.wikipedia.org

Prevoz se vrši preko nečistih dvigal do začasnega prostora za skladiščenje.

sl.wikipedia.org

Kultura v kraljestvu je v veliki meri temeljila na budizmu s klanjem živali za hrano, ki je veljalo za nizko in nečisto.

sl.wikipedia.org

Bolj nečist mineral se uporablja v proizvodnji kamene volne in kot okrasni kamen v gradbeništvu.

sl.wikipedia.org

Kakšen je pomen teh nečistih opic, teh čudnih divjih levov in pošasti?

sl.wikipedia.org

Materialno razumevanje nečistega je povezano z našimi izkušnjami ter zajema tako fizične kot materialne stvari.

sl.wikipedia.org