Prevodi za „nediscipliniran“ v slovarju slovensko » italijanski

nèdiscipliníran <-a, -o> PRID.

nediscipliniran

indisciplinato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Manet je veljal za raztresenega, trmastega in tudi lenega učenca, hkrati je bil tudi nediscipliniran, vendar marljiv.

sl.wikipedia.org

Başıbozuki so bili kruti, nedisciplinirani in specializirani za borbo od blizu.

sl.wikipedia.org

Nogometni huliganizem zajema neposlušno, nedisciplinirano, agresivno in uničujoče vedenje s strani vnetih navijačev posameznih nogometnih klubov, mnogokrat pa vključuje tudi vandalizem in ustrahovanje.

sl.wikipedia.org

S trdno državno upravo je obvladala nedisciplinirane plemiče in preprečila številne zlorabe.

sl.wikipedia.org

Njegov neobrzdan in nediscipliniran življenjski slog mu je zaprl dostop do uradniške kariere.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem 15. stoletju je bila podobno kot v mnogih drugih samostanih v tem času, opatija prezadolžena, menihi sprti med seboj in nedisciplinirani.

sl.wikipedia.org

Aleksej, ki je pričakoval pomoč v obliki vojaških najemnikov, je bil popolnoma nepripravljen na prihod ogromne nedisciplinirane vojske, ki je kmalu zatem prišla na njegovo ozemlje.

sl.wikipedia.org

Zaradi šibkega zdravja in nedisciplinirane, prepirljive narave, je bil komaj kaj prisoten v šoli; ko je dopolnil osem let, pa so ga po enem letu izpisali iz šole.

sl.wikipedia.org

Znani so bili kot filibusters po parlamentarnih pretepih in nediscipliniranih poslancih, ki so metali črnilnike drug v drugega.

sl.wikipedia.org