slovensko » italijanski

Prevodi za „neoseben“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

oséb|en: pridevnik in prislov
poséb|en: pridevnik in prislov
nèomejèn: pridevnik in prislov
brezoséb|en: pridevnik in prislov
nèosvéščen: pridevnik in prislov
nèpotréb|en: pridevnik in prislov
nèobvéz|en: pridevnik in prislov
priséb|en: pridevnik in prislov
zaséb|en: pridevnik in prislov
oséb|ek: samostalnik
nèokús|en: pridevnik in prislov
nèomáj|en: pridevnik in prislov
nèopáz|en: pridevnik in prislov
nèopážen: pridevnik in prislov
nèotesán: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: neomejen , poseben , oseben , nepotreben , neosveščen , brezoseben , neobvezen , neotesan , neopažen , neopazen , neomajen , neokusen , osebek , zaseben in priseben

oséb|en <-na, -no> PRID.

oseben

personale

oseben

individuale

poséb|en <-na, -no> PRID.

nèomejèn <nèomejêna, nèomejêno> PRID.

neomejen

illimitato

nèomejèn rok trajanja

termine di scadenza illimitato

brezoséb|en <-na, -no> PRID.

brezoseben

impersonale

brezosében odnos

relazione impersonale

nèosvéščen <-a, -o> PRID.

neosveščen

ignorante

neosveščen

arretrato

nèpotréb|en <-na, -no> PRID.

nepotreben

inutile

nepotreben

superfluo

nèobvéz|en <-na, -no> PRID.

neobvezen

non obbligatorio

neobvezen

facoltativo

priséb|en <-na, -no> PRID. (zavedajoč se)

priseben

lucido

priseben

assennato

zaséb|en <-na, -no> PRID.

zaseben

privato

zaseben

personale

zasébna ordinacija

studio privato

oséb|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. osebek LINGV. (stavčni člen):

osebek

soggetto m. spol

2. osebek (organizem):

osebek

individuo m. spol

nèokús|en <-na, -no> PRID.

neokusen

insipido

neokusen

scipito

nèokúsen prizor fig.

scena disgustosa

nèomáj|en <-na, -no> PRID. fig.

neomajen

fermo

neomajen

incrollabile

nèopáz|en <-na, -no> PRID.

neopazen

impercettibile

nèopážen <-a, -o> PRID.

neopažen

inosservato

nèotesán <-a, -o> PRID. slabš (nekulturen)

neotesan

rozzo

neotesan

cafone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ruska dialektologija k skupini pridevnikov običajno prišteva tudi neosebne zaimke, ki se sklanjajo po pridevniški sklanjatvi. sl.wikipedia.org

V theravadskem budizmu ne obstaja božanske odrešitve ali odpuščanja za osebno karmo, ker je karma popolnoma neoseben proces, ki je del ustroja vesolja. sl.wikipedia.org

V slovenščini samostalniške in pridevniške zaimke delimo naprej še na osebne, če jim lahko določimo osebo, in neosebne, če jim te ne moremo določiti. sl.wikipedia.org

Za razliko od njih, svoje teze ne izpeljuje iz neosebnega sveta dejstev, ampak izhaja iz »zgodovinskega« posameznika. sl.wikipedia.org

Schutz se še bolj poglablja v specifične odnose, kot so razlika med intimnimi odnosi iz oči v oči in oddaljenimi in neosebnimi odnosi. sl.wikipedia.org

Neosebne ali nedoločne glagolske oblike se delijo v samostalniške (substantivne) in pridevniške (adjektivne). sl.wikipedia.org

Ampak to prinaša tudi slabost – oglaševanje ne omogoča interakcije med oglaševalcem in njegovimi potrošniki, prav tako pa je dokaj neosebno. sl.wikipedia.org

V tej šoli so se trudili razviti objektivne, neosebne in moralne standarde za proučevanje zgodovine. sl.wikipedia.org

Tem briljantno ilustriranim črkam je sledil erkat'agir, neosebno pismo, imenovano tudi železno pismo, saj je bilo prvotno vklesano v kamen. sl.wikipedia.org

Deizem (iz latinščine deus - bog) je versko-racionalistični nazor, ki sprejema vero v boga le kot v neosebno stvariteljsko počelo. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.