Prevodi za „novost“ v slovarju slovensko » italijanski

novóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

novost

novità ž. spol

novóst na tržišču

novità sul mercato

Primeri uporabe besede novost

novóst na tržišču

novità sul mercato

novost je v tem, da ...

la novità sta in...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Majolika je bila novost pri proizvodnji ploščic, saj je omogočala neposredno slikanje na izdelek in glaziranje.

sl.wikipedia.org

Novosti na tem področju popolnoma spreminjajo delo, učenje in zabavo v sodobni družbi.

sl.wikipedia.org

Prenovili so razrede, knjižnico, zbornico in sanitarije, novost je bilo tudi dvigalo za invalide, kupola za manjši planetarij, kabinet za fitnes in multimedijska soba.

sl.wikipedia.org

Novost je kompakten in hidrodinamičnen trup, ki je bolj tih od prejšnjih razredov podmornic.

sl.wikipedia.org

Pločevina je postala novost in je zamenjala lesene karoserije.

sl.wikipedia.org

Zaradi več let praktičnih izkušenj sta v očetovem podjetju uvajala razne novosti in postopoma postala solastnika koncerna.

sl.wikipedia.org

Novost številke je bilo dejstvo, da je bila polovica prispevkov iz družboslovnih ved, drugi pa iz humanistike.

sl.wikipedia.org

Novost izvedenke je, da pristajalna dolžina skrajšana na 750 metrov.

sl.wikipedia.org

V 1930ih so tehnološke novosti privedle do precej boljših sposobnosti dvotaktnih motorjev.

sl.wikipedia.org

Za opis gravitacije, kot posledico geometrije prostora-časa, teorija uporablja matematična orodja diferencialne geometrije in tenzorjev, ki so bila ob njenem nastanku novost v fiziki.

sl.wikipedia.org