Prevodi za „obzidje“ v slovarju slovensko » italijanski

obzídj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

obzidje

mura ž. spol mn. di cinta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rimljani so se po treh tednih prebili skozi prvi dve jeruzalemski obzidji, tretjega in najdebelejšega pa jim zaradi žilavega odpora branilcev ni uspelo osvojiti.

sl.wikipedia.org

Tu se je obzidje povezalo z močnim peterokotnim obrambnim stolpom.

sl.wikipedia.org

Vodna obramba je zagotavljala posebno zaščito pred miniranjem, ki bi sicer lahko ogrozilo grajsko obzidje.

sl.wikipedia.org

Tik znotraj vhoda v kompleks je obzidje iz 12. do 13. stoletja, ki varuje tri strani kompleksa, zid zadaj pa ščiti četrto.

sl.wikipedia.org

Prazgodovinska in srednjeveška obzidje so bila pogosta še v sodobnem času kot skrivališča.

sl.wikipedia.org

Na njem je kot osrednji motiv upodobljeno nazobčano obzidje srebrne barve s petimi cinami, za katerim se dvigajo trije stolpi srebrne barve.

sl.wikipedia.org

Sredi nje je 25 m visok kvadraten stolp, okoli njega pa nepravilno peterokotno obzidje z opazovalnimi stolpi na vogalih.

sl.wikipedia.org

Neposreden napad na mestno obzidje 13. junija je spodletel.

sl.wikipedia.org

Prsobrani na obzidju so imeli za seboj zaščitene hodnike (chemin de ronde).

sl.wikipedia.org

Zaradi vpadov plemen v mesto so leta 267 so začeli graditi obrambno obzidje, pri čemer so za gradbeni material uporabljali spomenike.

sl.wikipedia.org