Prevodi za „parasole“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

paralél|en <-na, -no> PRID. (vzporeden)

paralelen

parallelo

paranój|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

paranoja

paranoia ž. spol

páranormál|en <-na, -no> PRID.

paranormalen

paranormale

paralíz|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

paraliza

paralisi ž. spol

otroška paralíza

paralisi infantile

paraplégik (paraplégičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

paraplegik (paraplégičarka)

paraplegico(-a) m. spol (ž. spol)

parád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

parada

parata ž. spol

vojaška paráda

parata militare

I . pára|ti <-m; paral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

parati

scucire

parati

disfare

II . pára|ti <-m; paral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

parati párati se:

párati se

scucirsi

srce se mi pára fig.

mi si spezza il cuore

parád|en <-na, -no> PRID. fig. (vodilen)

parádni konj

pezzo da parata

parádni konj

fiore all'occhiello

narást|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. narastek pog. (pri barvanih laseh):

narastek

ricrescita ž. spol

2. narastek GASTR.:

narastek

soufflé m. spol

rižev narástek

sformato di riso

pardón MEDM. pog.

pardon

scusi (Lei)

pardon

scusa (tu)

pardon

scusate (voi)

parcél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

parcela

parcella ž. spol

zazidljiva parcéla

terreno edificabile

párk|elj <-lja, -lja, -lji> SAM. m. spol

parkelj

unghia ž. spol

parkelj

zoccolo m. spol